Páginas

sexta-feira, 6 de abril de 2012

FELIZ PÁSCOA - Happy Easter - Христос воскрес - Frohe Ostern

A Páscoa cristã celebra a Ressurreição de Jesus Cristo. Depois de morrer na cruz, seu corpo foi colocado em um sepulcro, onde permaneceu por três dias, até sua ressurreição. É o dia santo mais importante da religião cristã. Muitos costumes ligados ao período pascal originam-se dos festivais pagãos da primavera. Outros vêm da celebração do Pessach, ou Passover, a Páscoa judaica, que é uma das mais importantes festas do calendário judaico, celebrada por 8 dias e onde é comemorado o êxodo dos israelitas do Egito, da escravidão para a liberdade. Um ritual de passagem, assim como a "passagem" de Cristo, da morte para a vida. Alguns "símbolos" da Páscoa:
OVO de Páscoa: Nas culturas pagãs, o ovo trazia a idéia de começo de vida. Os cristãos primitivos do oriente foram os primeiros a dar ovos coloridos na Páscoa simbolizando a ressurreição, o nascimento para uma nova vida. Nos países da Europa costumava-se escrever mensagens e datas nos ovos e doá-los aos amigos. Em outros, como na Alemanha, o costume era presentear as crianças. A substituição dos ovos cozidos e pintados por ovos de chocolate, pode ser justificada pela proibição do consumo de carne animal, por alguns cristãos, no período da quaresma. A versão mais aceita é a de que o surgimento da indústria do chocolate, em 1830, na Inglaterra, fez o consumo de ovos de chocolate aumentar.
Coelho de PáscoaPor sua grande fecundidade, o coelho tornou-se o símbolo mais popular da Páscoa. É que ele simboliza a Igreja que, pelo poder de cristo, é fecunda em sua missão de propagar a palavra de Deus a todos os povos.
Círio PascalO Círio Pascal simboliza o Cristo que ressurgiu das trevas para iluminar o nosso caminho. Nesta vela, estão gravadas as letras do alfabeto grego"alfa" e "ômega", que quer dizer: Deus é princípio e fim. Os algarismos do ano também são gravados no Círio Pascal.
CordeiroPara os cristãos, o cordeiro é o próprio Jesus, Cordeiro de Deus, que foi sacrificado na cruz pelos nossos pecados, e cujo sangue nos redimiu: "morrendo, destruiu nossa morte, e ressuscitando, restituiu-nos a vida".

Escolhi fotos da Páscoa de 2009 que passamos em Praga, na República Tcheca. Praga é uma cidade fantástica, provavelmente das mais lindas da Europa. A Páscoa na República Tcheca é um acontecimento muito especial, com vários costumes e tradições que são tipicamente tchecas. Dos símbolos mais típicos desta quadra encontram-se os ovos pintados pelas mulheres que os preparam antes da segunda-feira de Páscoa. Os homens visitam as casas das mulheres na segunda-feira de manhã, com um "chicote" feito de ramos secos de salgueiro ao qual se chama "pomlázka".
                                                  

Este chicote é decorado com fitas coloridas, e é usado para acertar ligeiramente nas pernas das mulheres, que em troca lhes oferecem os ovos pintados ou ovos de chocolate. O "chicotear" pode parecer um ritual bárbaro, mas na verdade simboliza a concessão de beleza, saúde e alegria. (Eita que em alguns lugares, se a moda pega, os "chicotes tchecos" poderiam adquirir formas mais grotescas para açoite e uma surra generalizada rsrsrsrs ... cuidado, são apenas fitas de tecido). 
De 24 de março a 15 de abril acontecem os imperdíveis mercados de Páscoa e os mais populares ficam em Praga, na Praça da Cidade Velha, na Praça Venceslau e na Praça da Paz (Náměstí Míru). FELIZ PÁSCOA a todos! Flávio A. Portalet Jr.

16 comentários:

  1. Happy Easter to you and Marta as well! I hope you have a blessed weekend and wonderful holiday.
    Those decorated eggs are awesome, by the way! I wish we had little tents like those here filled with decorations.
    XOXOXO

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olivia, thank you for the comment! This year there is no vacation. The decorated eggs are really very beautiful!! Write directly to Marta, ask Rodrigo for the e-mail (you can write in Spanish). God bless your family for Easter. Kisses, Flávio.

      Excluir
  2. Muito linda as fotos ....que bom que vcs conheceram esta cidade maravilhosa.......guardo com carinho a lembranca dai...lindaaaaa .
    Uma feliz Páscoa com muitos ovinhos mas , principalmente com recolhimento ...e ƒé em dias mais positivos e mais tranquilos...O mundo precisa urgente disto...Um forte abraço . Mana Mara.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é mana querida, lembra que levei rosários do "Menino Jesus de Praga" que a vó e a mãe tanto falavam... realmente Praga é das cidades mais fascinantes que já conheci. Beijos pra vocês!

      Excluir
  3. Sim ..claro todos amaram.....nossa Mãe foi para o céu com o dela entre os dedos pq achei que ela ia gostar muito...adorava e ficava sempre ao lado dela ....Besitos .

    ResponderExcluir
  4. A celebração religiosa da pascoa abarca uma espécie de visão etnocêntrica,facilmente olhamos e interpretamos o mundo a partir da posição ocidental,apesar da origem e inspiração religiosa,a páscoa assumiu feições folclórica e consumistas.É motivo de gasto com presentes e goloseimas,ao longo da história povos de diferentes origens introduziram coelhos e ovos de chocolates,mas que a rigor,não tem nada a ver com a origem da festa.FELIZ PÁSCOA E NÃO COMA MUITO CHOCOLATES,apesar que eles não engordam e sim quem os comem hehehehehe,abraço.

    ResponderExcluir
  5. Albaaaaaaa, eu só queria falar da parte "etnocêntrica" do coelhinho da Páscoa... agora tu me deixastes confuso :D rsrsrsrs. Nem vou comer chocolates, vou pesquisar estas coisas que escrevestes, acho que vou pedir desculpa pro coelhinho.
    Bem... mentira, agora sim que vou comer chocolate até o coelhinho botar ovo!

    ResponderExcluir
  6. Lindas fotos de Praga! Mas eles deveriam saber que em mulher não se bate nem com chicotinhos de "fitinha mimosa". Tá bem, tá bem. Vamos respeitar as tradições... Boa Páscoa. Com esperanças renovadas. Beijo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado Ivete!! Que coisa, as mulheres latinas são muito "passionais" kekekeke, quase todas reclamam de uma simples "surra nas pernas com fitinhas, seguida da oferta, amável e sem contestação, de lindos e saborosos ovos de Páscoa"... poxa, se fosse um "38" cano curto apontado, aí sim era perigoso :D .. kkk
      Beijo e um excelente restinho de Páscoa.

      Excluir
  7. Mano Querido ...o bom mesmo é ter fé..em coisas boas , e acreditar em tudo que nos faz bem..e que nos traga um pouquinho de doçura....Ahaahahahah . eu acredito no coelhinho...heheeheh . Aqui em casa é sagrado . Temos o momento de recolhimento mas .....tb muito chocolate....inclusive o Red ganhou ovinho de cachorrinho de chocolate especial ...claro bem dosado....Rsrs.
    E viva o Chocolate.....Mas , não abusar ...como em tudo...né?

    ResponderExcluir
  8. Feliz Pascoa precioso amigo, sempre recheado de boas novas para conosco ... Jesus o cordeiro de Deus, do amor, da Salvaçao ... recordo das madrugadas de minha infancia,na sexta feira,antes do por do sol, minha Mae e meus irmaos e irmas, corriamos campo a fora, para colher ramalhetes de marcela, a Mae dizia que o cha nao ficava amargo,era nosso remedio no inverno, leite quente com marcela e alho,huuiiii .. kkk ... e no domingo as 10h da manha,corriamos para o riacho, a fim de lavar os olhos, porque era o horario que Jesus ressucitou ... grata por fazer me recordar de tao bela tradiçao . Me parece que é ta epoca dos açorianos ... Feliz Pascoa .. com cantarolar dos Passaros anunciando as boas Novas ..

    ResponderExcluir
  9. Querido amigo; interessante texto. E Praga é mesmo fascinante! Que você tenha uma abençoada Páscoa! Forte abraço!

    ResponderExcluir
  10. Um texto bem interessante!!! Acho a Páscoa uma das comemorações mais interessantes do Cristianismo. Que possamos refletir acerca do verdadeiro sentido desse evento e que com isso possamos nos tornar pessoas melhores que ontem. Feliz Páscoa, Fla!!!

    ResponderExcluir
  11. Ah! Eu não me importaria de levar umas chicotadas com esse chicotinho colorido não....kkkkkkkkkkkk

    ResponderExcluir
  12. ...desde que seguidas de muitos ovinhos de chocolate rs

    ResponderExcluir

Seu comentário será sempre bem vindo e enriquecerá a todos nós. Mesmo não cadastrado podes enviá-lo!